Fonte.
Sobre as imagens atrás dos banners, é muito relativo, nem toda imagem combina com texto, cores e fontes. Tendo isso em vista, acho impossível te citar como faze-lo, com o tempo você vai aprendendo o que combina com tal coisa, isso exige uma visão de Design. Mas é claro, isso não impede você de criar um tópico nessa área mesmo, para saber a NOSSA opinião sobre o mesmo, ou da imagem que você gostaria de usar. Afinal, tudo que fazemos aqui é baseado em nosso próprio conhecimento de Design.
Algo mais?