Se você tem dinheiro sobrando eu recomendo uma GTX 770 De R$ 1400+ Caso queira economizar a mais em conta hoje e a GTX 660 De R$ 500+ Fonte Corsair recomendo esta fonte se for precisar CORSAIR E para ver o modelo da sua fonte e sua potencia você vai ter que abrir seu gabinete, e dar uma olhada num objeto meio retângulo onde sai vários fios dele, deve estar escrito alguma coisa. Qualquer coisa só mandar um MP. @EDIT: Se não quiser perder a garantia NÃO abra seu gabinete.
Mais, a gtx 650 ti esta 100 reais mais barata que a gtx 660, e a 660 tem muito mais desempenho que a 650 ti, vai se arrepender se por essa 650 ti.
Seu pc e bom so falta uma placa de video melhor como essa https://www.balaodainformatica.com.br/Produto/48440/-Placa-De-V%C3%ADdeo-GeForce-GTX-650-Mem%C3%B3ria-de-1GB-DDR5-128Bit-PCI-Express-30-Dual-link-DVI-D-D-sub-HDMI-(GIGA-GV-N650OC-1GI)