deve ser por que não existe noite/dia no espaço o que da essa impressão é camada de ozonio que junto ao sol dá uma iluminação de mais ou menos 2 grau e a noite a luz da lua
a lua não tem luz própria quem a ilumina é o sol desculpa acabar com sua infancia
junto ao sol que fica ao outro lado, acaba não emitindo a luz de uma maneira potente e acaba dando o efeito da noite.