Acho que o /global off deveria afetar apenas o chat global, e não o /local, teria que ter algum jeito de deixar o global off más o local on. .-.
Não é pornada não, mais se eu me lembre o /global off só funcionava se você estivesse em um clan. Apoio =)